Arrampicate classiche e moderne sulla Regina delle Orobie

Das Buch erscheint nur auf Italienisch.

Hinter Bergamo prägen das Brembana-Tal, das Seriana–Tal und das entfernte Scalve-Tal tiefgreifend die voralpinen Reliefs, die sich von der Ebene bis zu ihrem Ende an der Orobie-Kette erheben. Berge und Täler versammelten sich in der weiten Umarmung des Larian-Sees und der tiefen Furchen des Veltlins und des Valle Camonica.

Die Bergamo-Voralpen und die Orobischen Alpen bieten sich an klaren Wintertagen oder nach Sommerstürmen nackt für diejenigen an, die auf der Autobahn zwischen Brescia und Mailand unterwegs sind und vielleicht zu weiter entfernten Bergsteigerzielen unterwegs sind.

In diesen Tälern gibt es ein vielfältiges Naturerbe von unerwarteter Schönheit, unter dem Gipfel und Mauern hervorstechen, auf deren Felsen interessante Seiten der Bergsteigergeschichte geschrieben wurden. Die unbestrittene Königin der gesamten Kette ist die Presolana, kein einfacher Berg, sondern ein gegliedertes und komplexes Massiv, eine lange Bastion, die sich zwischen dem Seriana-Tal und dem Scalve-Tal erhebt und deren Profil durch die Abfolge ihrer fünf Gipfel gekennzeichnet ist aus jeder Perspektive, aus der man es betrachtet, leicht erkennbar. Wir widmen seinen Mondkalksteinwänden, seinen über 250 Routen und seiner reichen Bergsteigergeschichte eine echte Monographie, in der Sie nicht nur die technischen Berichte, begleitet von klaren und präzisen Routen und Zeichnungen, sondern auch die Geschichten der Erstbesteiger und finden Repetiergeräte sowie die Reproduktion wertvoller historischer Archivmaterialien, alles angereichert mit zahlreichen Fotografien, um die Geschichte der Königin der Orobie zu vervollständigen.

Maurizio Panseri wurde 1964 in Bergamo geboren und lebt in Olera, einem kleinen historischen Dorf inmitten der Wälder von Alzano Lombardo. Seit seiner Jugend begeistert er sich für die Berge und erkundet den gesamten Alpenraum. Der Orobie und die Bergamo-Voralpen bleiben „seine“ Berge, jene hinter seinem Haus, mit denen er sich eng verbunden fühlt und die ihn noch heute in Erstaunen versetzen. Er hat immer seine Momente des Lebens in den Bergen dokumentiert und erzählt. Er hat mit zahlreichen Branchenmagazinen zusammengearbeitet und arbeitet mit ihnen zusammen. Mit Versante Sud hat er bereits Valli Bergamasche – Falesie e vie moderne (2016), MTB da Bergamo ai laghi di Endine e Iseo (2018) und Scialpinismo sulle Orobie (2021) veröffentlicht.

Matteo Bertolotti, geboren 1980 in Osio Sotto (Bergamo), beschäftigt sich mit dem Vertrieb von Arthouse-Filmen. 2003 gründete er mit einigen Freunden die Website sassbaloss.com mit dem Ziel, Berichte über wiederholte Reiserouten zu veröffentlichen. Bis heute hat er rund 1400 Fels- und Hochgebirgsrouten bestiegen, von den Dolomiten bis zum Mont Blanc und von den großen Klassikern bis hin zu anderen begehrten Routen. Er verachtet das Klettern nicht und liebt es oft, seine Tage an den Steigbügeln zu hängen. Er hat eine Leidenschaft für alte Bergbücher, ist nationaler Bergsteigerlehrer an der Schule Valle Seriana und seit 2013 Mitglied der GISM (Italian Mountain Writers Group). Mit Versante Sud veröffentlichte er bereits Pietra di Bismantova – Vie e falesie sulla perla dell’Appennino emiliano (2021) und Ghiaccio delle Orobie (2023).